|
|
![]() ![]() |
|
|
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
Опции темы | Поиск в этой теме |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
|
закрыто
|
![]() Цитата:
![]() |
|
![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() |
Новичок
Регистрация: 04.07.2011 Последняя активность: 30.09.2018 14:27
Сообщений: 9
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
|
![]()
Срок не критичен. Главное, Много "Удивительного Света" ))
Интересовало главным образом в серии ли модель или пока проект. А куда лучше ТЗ направить, когда родим?.. |
![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() |
In principio erat Verbum.
Регистрация: 06.01.2012 Последняя активность: Сегодня 09:34
Сообщений: 3482
Сказал(а) спасибо: 1541
Поблагодарили: 3010 раз(а) в 1319 сообщениях
|
![]()
__________________
Редактировать подпись |
![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
закрыто
|
![]() |
![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
|
закрыто
|
![]() Цитата:
|
|
![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() |
Новичок
Регистрация: 04.07.2011 Последняя активность: 30.09.2018 14:27
Сообщений: 9
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
|
![]()
Спасибо)
"Родим" - это я про своё с другом ТЗ )) |
![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() |
HID маньяк
Регистрация: 04.09.2010 Последняя активность: 04.06.2025 17:47
Сообщений: 2853
Сказал(а) спасибо: 787
Поблагодарили: 2586 раз(а) в 886 сообщениях
|
![]()
как и обычно, русский интерфейс радует)
|
![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
закрыто
|
![]() |
![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
закрыто
|
![]()
есть идея!
Не уверен что сработает, но попробовать можно. Выглядеть это будет так. Где-то рядом со страницей висит некий тулбокс к большой кнопкой "Suggest a translation / Предложить перевод" и языковыми кнопками если перевод страницы существует. Бюджета на штатного переводчика нет, поэтому есть идея подключть к этому крауд-стафинг. Исключительно на общественных началах. Допустим кто-то готов потратить свои несколько минут времени на перевод некоторой интересной статьи (я бы никогда не вылез с этой самонадеянной бредятиной, если бы не пара человек на форуме, которые впрягались в это дело по собственной воле) Человек заходит на сайт, нажимает на кнопку "предложить перевод" и отправляет текст перевода мне. Я далее нахожу время и силы проверить перевод и сделать из него дизайн макет соотв. фрагментов страницы сайта. Все это загружается в движок сайта и если теперь кто-то заходит на такую страницу, то в языковом тулбоксе рядом с ней он видит кнопку "Русский". Нажимает и сраница волшебным образом переводится. Разумеется эта штука будет работать только с контентом сайта. Меню останется анлийским. Надписи на кнопках. Все это переводить - ад, не получится. И наверное не очень то и надо. Что думает ув. коммюнити? Сработает или не то? [Исправлено: lux-rc.com, 07.09.2013 в 21:33] |
![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() |
Ветеран Фонарёвки
Регистрация: 26.11.2011 Последняя активность: 09.01.2022 00:32
Сообщений: 10294
Сказал(а) спасибо: 431
Поблагодарили: 1502 раз(а) в 1110 сообщениях
|
![]() |
![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() |
Почти не ждун
Регистрация: 15.02.2012 Последняя активность: 06.11.2021 14:48
Сообщений: 745
Сказал(а) спасибо: 217
Поблагодарили: 274 раз(а) в 136 сообщениях
|
![]()
Я дичайше извиняюсь, а что, собственно, на сайте переводить? 88% сайта состоят из АДского конфигуратора и интерфейсных кнопочек.
И если переводить, то все полностью, заменить текст в шаблонах кнопок - 5 минут. |
![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() |
![]() Регистрация: 08.06.2011 Последняя активность: 02.11.2023 21:50
Сообщений: 7357
Сказал(а) спасибо: 1935
Поблагодарили: 2291 раз(а) в 1027 сообщениях
|
![]()
Ой, был уже спор на тему русификации. Второй ран раскупили в основном славянские братья, автор сказал, что надо бы язык добавить, но так и не сделал. Хотя что там переводить тоже не понятно, всё ясно как божий день.
|
![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() |
Ветеран Фонарёвки
Регистрация: 20.05.2010 Последняя активность: 10.06.2025 00:12
Сообщений: 2273
Сказал(а) спасибо: 308
Поблагодарили: 245 раз(а) в 171 сообщениях
|
![]()
Я б попереводил. Иногда есть время и желание потратить минут 15, при том. что заниматься переводом всего и вся не хочется.
__________________
Zl: H30, SC51, H502d, H602w, H32Fw; Fenix: E15, PD32ue; Sunwayman: C20c mod nichia, M20A; TI Illuminati; 47 Atom A0; Convoy S2, L6; Armytec Predator G109.1; Lux-RC FL33; Convoy: S9, L6; Хэнковское: D4K, D3AA, DM11, KC1; RovyVon Aurora A28; |
![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() |
Фонарёвщик со стажем
Регистрация: 10.10.2010 Последняя активность: 11.05.2025 02:24
Сообщений: 1500
Сказал(а) спасибо: 546
Поблагодарили: 266 раз(а) в 152 сообщениях
|
![]()
Не надо
__________________
Лучом, карающего тленность фонаря, Как нитью раны на груди зашила... Из швов, рубцами выложив слова, Я светом мрак навек в себе убила!.. |
![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
|
закрыто
|
![]() Цитата:
меню перевести пока не знаю как, это нужно что-то изобретать. С другой стороны переводить Products или FL33 - надо ли? |
|
![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() |
Шурик с шуриком
Регистрация: 03.07.2011 Последняя активность: 19.04.2025 17:38
Сообщений: 10402
Записей в дневнике: 2 Сказал(а) спасибо: 2009
Поблагодарили: 2602 раз(а) в 1436 сообщениях
|
![]()
мож баян, мож глупость, но все же озвучу
а не было мысли выпустить платы на синглах? а самое главное к этим платам удлиненные короны, в которые можно помещать полноценные дельнобойные оптики? |
![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
|
закрыто
|
![]() Цитата:
![]() а можно чуть подробнее изложить мыслю, не уверен что понял до конца правильно Ваш хитросложенный узкопрофессиональный слог? |
|
![]() |
![]() ![]() |