[Юрий2014]

Поддерживаю Барабаса, фильм хороший. Но, вспоминая его, мне первым делом вспоминается сцены с отцом. Вот как-то больше врезалось в память, чем все остальное.

Вчера вечер убил на попытку посмотреть "Неизвестный солдат" про финнов в 1941. Пропагандистская муть на 3 часа. Жаль не то чтобы и самого времени, жаль финских денег, потраченных на ЭТО.

Фильмов "про ту сторону" смотрел мало, но больше запомнился немецкий "Сталинград", спасибо немцам, что сняли его как-то более проще и правдивей, что ли. Хотя и там есть гнусненькая попытка переложить все на офицеров, мол, солдаты не виноваты были.

[galex]

 Сообщение от Barabas :

какой-нибудь умник и не стал меня поправлять и критиковать

 Сообщение от Сергей Сергеевич :

ИМХО,

человек просто поделился своим мнением. нельзя быть таким эгоцентристом.

[Drex]

 Сообщение от Barabas :

"Флаги наших отцов"

Смотрел. Совсем не пошлО.

 Сообщение от Barabas :

"Письма с Иводзимы"

А вот этот понравился, отличный. В переводе Юрия Сербина.
А как Вам сериал "Братья по оружию"?

[black_daw]

Barabas, только название... В оригинале «Hacksaw Ridge», как из этого можно было получить что-то-там про совесть?

[black_daw]

 Сообщение от Drex :

А как Вам сериал "Братья по оружию"?

Тогда и «Поколение убийц» надо оценить.

[Drex]

 Сообщение от black_daw :

Тогда и «Поколение убийц» надо оценить.

Давно и неоднократно.
Странное впечатление от сериала. Видно, что снят как-бы с одной стороны, может поэтому и "странности".

А вот более близкий к "Братьям..." "Тихий океан" как-то тоже совсем не зашёл. Просмотрел один раз и не пересматривал. Братьев и Поколение уже наизусть знаю, пересмотрены многократно в разных переводах.

[Barabas]

 Сообщение от black_daw :

Barabas, только название... В оригинале «Hacksaw Ridge», как из этого можно было получить что-то-там про совесть?

На мой взгляд, удачный вариант адаптации локального оригинального названия под чужого зрителя.

Для американской истории и народа битва за хребет "Ножовка" (Hacksaw Ridge, как нарицательно именовали хребет Мазда) вероятно - знаменитое событие. Но неизвестное российскому народу. Какой бы интерес у американского зрителя вызвал, допустим, российский фильм с названием "Vyazemsk encirclement" ("Вяземский котел")? Не уверен в его привлекательности и побуждении к каким-либо ассоциациям. На мой взгляд, причина смены названия фильма с прямого перевода "Хребет Ножовка" (представляете его на афише? особенно на фоне франшизы "Пила"?) - вполне рациональна.)

А англоязычный термин "Сonscientious objector" (Сознательный отказчик или в расширенной формулировке - Сознательный отказчик от военной службы по убеждениям совести) - реальное определение в англосаксонских странах, прописанное в Пакте ООН о свободах, обозначающее "лиц, убеждения которых противоречат несению военной службы». Тут даже стоит восхититься нашими переводчиками, нашедшим подходящее альтернативное название (а не, например, "Красная жара").

 Сообщение от Drex :

А как Вам сериал "Братья по оружию"?

Не смотрел. Я как-то с сериалами не могу подружиться.

[Kelevratony]

 Сообщение от Barabas :

Я как-то с сериалами не могу подружиться

Просто надо Настоящий Детектив посмотреть, а потом втянитесь.

[Drex]

 Сообщение от Barabas :

Не смотрел. Я как-то с сериалами не могу подружиться

Ну, это мини-сериал. 10 серий примерно по часу. Боевой путь одной американской разведроты воздушно-десантных войск во Второй Мировой, от лагеря подготовки, через Англию, Нормандию и до Победы. Вроде как на основе истории реального подразделения снято, со всем вниманием к деталям, обстановке, поведению людей. Люди очень интересно показаны. Главных героев, как таковых, почти нет, но каждый из 10 эпизодов немного заостряет внимание на судьбе какого-то одного персонажа.
Короче говоря - очень рекомендую. Если смотрите на английском - ок, а если в переводе, то рекомендую Гланц или Кубик в Кубе (и не рекомендую Живова)

[Magvay]

 Сообщение от Kelevratony :

а потом

"Фарго". Напоследок BB. Остальное можно не смотреть.

[CHINA_TOWN]

 Сообщение от Magvay :

Остальное можно не смотреть.

и сразу переходить к аниме

[Kelevratony]

 Сообщение от Magvay :

"Фарго"

Не, ну Фарго то по-любому.

[Barabas]

Будут 2 отзыва.

№1:
Когда этот фильм вышел в прокат в конце 2018, я на него не пошел. Чем удивил тогда свое окружение, которое говорило: "Ты че?! Это же - твое!" (А после просмотра добавляло, преимущественно женщины, свои оргазмические отзывы об увиденном.) Но у меня было сформированное предубеждение, что в фильме будет культивироваться гомотема и то, что называется "грязным бельем". Вторым отталкивающим аспектом выступило ожидание, что фильм будет сугубо коммерческим, чтобы содрать с народа максимальные сборы, а значит: поверхностным, искаженным, акцентированно-скандальным. Не стал портить настроение просмотром мусора.

Сделал попытку посмотреть этот фильм в прошлом году. Но начало, где главный герой страдает от несправедливости жизни, работая грузчиком багажа на ленте в аэропорте, заставило тут же выключить телек с позицией: "Бл..ь, сейчас начнется слезовыдавливающая пластинка для домохозяек про преодоление невзгод"...
Как-то позже, все-таки решился, посмотрел.

Сгдн, опять по телеку, посмотрел вновь. Этот фильм - "Богемская рапсодия".
Впечатление не изменилось: нейтральное. Нет восторгов, но и нет неприятия. Аргумент о легендарной музыке в фильме (а именно это аргумент называется чаще всего) мне "не катит": я смотрю не видеозапись концерта, а кино - рассказываемую мне историю (!). А историю я увидел скомканную, когда авторы картины вывали в 2 часа экранного времени все и сразу. Всего и сразу оказалось много, а экранного времени - мало. Поэтому сюжет получился комканным, рваным и без причинно-следственных связей: показывается некий набор фактов из жизни, составляющих картинное время, но нет их причин и не всегда есть взаимосвязи.
Хорошо, хоть авторы не залили фильм нарочитой скандальной "грязью".


№2:
А после Рапсодии показали "Рокетмен" (2019), "биографический" (как заявляется) мюзикл про Элтона Джона.
Фильм про истеричку, мечущуюся между 2-мя самовоплощениями: Реджинальдом Дуайтом - в обычной жизни и Этоном Джоном - на сцене. Фильм про внутренние терзания 40 летней поп-звезды с деформированной психикой матерью, безразличной к нему эгоисткой, и отцом, домашним тираном и тоже к нему безразличному.
Фильм снят тем же режиссером, что и Рапсодия. И лекала сценариев и структуры сюжетов - одинаковые: самое начало, преодоление трудностей, взлет, терзания и падение, переосмысление жизненных ценностей и снова взлет в гармонии с собой и миром. Даже ход с финальными повествовательными титрами - одинаков. (Да и оба главных героя - фрики.)

Фильм понравился, хоть я не поклонник Элтона Джона. Но я с уважением принимаю его как творца и уникальную личность.

Чем может оттолкнуть фильм:
- Истероидными терзаниями главного героя. Демонстрация его фрустраций и хныканья идет красной линией через весь фильм. (Но с другой стороны, как бы сформировался любой другой при таком отношении родителей?)
- Демонстрацией так сказать "постельных сцен", начиная от крупных планов засосов Элтона, и, заканчивая, его задранными ногами под мужиком в классической миссионерской позиции...

Чем фильм хорош:
- Режиссерской находкой демонстрации развития 2-х сюжетных линий: молодого Элтона в период становления и Элтона сейчас. Переходы в его воспоминания сделаны с большим креативом.
- В фильме исполняются его 22 песни. Да, это мюзикл по формату. Но мюзикл, в виде музыкальных сцен, сделан органично, без нарочитой комичности, когда раз - и все поют и танцуют.
- Тэрон Эджертон в роли Элтона - великолепен. Как внешней схожестью, так и вовлечением. Он исполняет все партии Элтона. И делает это шикарно. (Вообще, необычно наблюдать как в сюжете герои переходят на пение. и, опять же, как органично это выглядит.)
- Великолепная картинка. Как в плане фантазии режиссера, так и операторской работы. Получаешь эстетическое наслаждение от наблюдаемого.
- Перерождение Элтона на сцене. Достаточно много эпизодов с ним на сцене: блин, ну, явный фрик! Но насколько привлекательный, располагающий к себе.

Рокетмена рекомендую к просмотру всем, кто неравнодушен к хорошей музыке. А также ради эпизодов (идущих друг за другом), когда он приезжает в дом новой семьи отца и звонка из телефонной кабинки позже.
Отличный музыкальный фильм про терзающегося фрика.

Вот такой вышел гомовечер.))

[Просто Джон]

 Сообщение от Barabas :

Квин - это великолепная уникальная музыка.

Таки никто же не спорит)

 Сообщение от Barabas :

Какой фильм?

Металлика: Сквозь невозможное. Фильм наверное не про саму группу, а про паренька какого-то...

[Waryag]

 Сообщение от Kelevratony :

Просто надо Настоящий Детектив посмотреть, а потом втянитесь.

Не надо. "Детективы" классные, но неровные и сложные для просмотра.

Это как советовать знакомство с аниме не с условного Миядзаки, а какой-нибудь деконструкции, нелогичной, упоротой и переполненной непонятными отсылками.

[Barabas]

 Сообщение от Просто Джон :

Металлика: Сквозь невозможное. Фильм наверное не про саму группу, а про паренька какого-то...

Не смотрел. Так посмотрите сами, потом поделитесь впечатлением.
А S&M2 разочаровал.

[Serg2904]

Хороший фильм, особенно для просмотра в женской компании.

[black_daw]

«Ход королевы» („The Queen's Gambit“). Мини-сериал про шахматистку, как она стала чемпионкой мира.
Посмотрел. Откопал свой, забытый на пару месяцев, аккаунт на chess.com, порешал несколько десятков задачек.

[black_daw]

«Мистический квест: Пир ворона».
Сериал про разработчиков компьютерных игр. Редкий представитель комедий без закадрового смеха. Среди создателей Роб Макэлхенни и Чарли Дей из «Филадельфии».

Смотреть исключительно в переводе Лостфильма, они правильно и в нужных местами употребляют мемы с лурка. Сам просмотрел четыре серии, неоднократно ставил на паузу, чтобы поржать.

Если нравятся «В Филадельфии всегда солнечно», компьютерная культура и лулзы с лурка, — настоятельно рекомендую.

[VovanV]

Типа посмотрел типа фильм про зомби Карантин Z (Redcon-1, 201. Это даже по меркам трэша полнейший трэш. Такое впечатление, что "снимали" обдолбанные обкурки из шайки школьников-неудачников. Еле домотал до конца, постоянно жмурясь и активно запивая пивом.
Люди, не качайте это говнище - не тратьте зря время, хоть и мало выходит чего посмотреть в данном жанре. Другие подобные как-то на этапе просмотра трейлера отсеиваются, но в данном случае фильтр не сработал.

Также как и этот шлак, недавно в сети появился другой зомби-муви под названием Пациент Зеро (Yummy, 2019). Нечто бельгийское О_о))
Буду завтра его пробовать, но тоже сомнения весьма большие...