|
|
![]() ![]() |
|
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
Опции темы | Поиск в этой теме |
![]() |
![]() ![]() |
Ветеран Фонарёвки
Регистрация: 27.12.2016 Последняя активность: Вчера 14:12
Сообщений: 4170
Сказал(а) спасибо: 637
Поблагодарили: 4288 раз(а) в 1680 сообщениях
|
![]()
Извините, но когда я слышу "танто" или "тантоид" в отношении гранёного зубила, один маленький японский ножефил внутри меня делает себе харакири.
|
![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() |
||
Ветеран Фонарёвки
Регистрация: 08.03.2011 Последняя активность: Сегодня 00:30
Сообщений: 33862
Записей в дневнике: 4 Сказал(а) спасибо: 17169
Поблагодарили: 38441 раз(а) в 14228 сообщениях
|
![]() Цитата:
![]() Цитата:
![]() Никого не хотел обидеть, но я не японский ножефил - так что не очень разбираюсь в том, какие из граненых зубил правильно называть "танто", а какие не надо. ![]() Ну а слово "тантоид" в принципе предполагает некую "производную от", так что вообще никого не должно смущать... Вон, даже стремные г-образные ультрафайры называли "зеброидами", и никто этим не возмущался =) [Исправлено: fnksb, 06.05.2019 в 13:44] |
||
![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() |
|
Ветеран Фонарёвки
Регистрация: 27.12.2016 Последняя активность: Вчера 14:12
Сообщений: 4170
Сказал(а) спасибо: 637
Поблагодарили: 4288 раз(а) в 1680 сообщениях
|
![]()
Производную от маркетинга. Никаких исторических корней у гранёных лезвий нет.
Цитата:
p.s. вообще "Тан то" - это два слова и любой носитель японского языка никогда не назовёт этим сочетанием нож. [Исправлено: MaksVasilev, 06.05.2019 в 13:50] |
|
![]() |
![]() ![]() |
Поблагодарили: 1 раз |
fnksb (06.05.2019)
|
![]() |
![]() ![]() |
Ветеран Фонарёвки
Регистрация: 15.03.2017 Последняя активность: Вчера 23:19
Сообщений: 5707
Сказал(а) спасибо: 8988
Поблагодарили: 4000 раз(а) в 2325 сообщениях
|
![]()
Если уж так докапываться, то катана - сабля, а не меч.
|
![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() |
|
Ветеран Фонарёвки
Регистрация: 08.03.2011 Последняя активность: Сегодня 00:30
Сообщений: 33862
Записей в дневнике: 4 Сказал(а) спасибо: 17169
Поблагодарили: 38441 раз(а) в 14228 сообщениях
|
![]() Цитата:
Тем более, что какие-то идеи подобного излома у них были, и скорее всего американцы именно на подобные ножи и ориентировались, добавив им больше рубленных форм: Думаю, это тот самый фарш, который невозможно провернуть назад ![]() |
|
![]() |
![]() ![]() |
Поблагодарили: 2 раз(а) |
bdr (06.05.2019), MaksVasilev (06.05.2019)
|
![]() |
![]() ![]() |
Ветеран Фонарёвки
Регистрация: 27.12.2016 Последняя активность: Вчера 14:12
Сообщений: 4170
Сказал(а) спасибо: 637
Поблагодарили: 4288 раз(а) в 1680 сообщениях
|
![]()
Именно меч, ввиду именно исторического развития его от китайского обоюдоострого и однолезвийного меча. Причислять японские мечи всех размеров от танто до вакидзаси и катаны к саблям принято только у гаманитариев с журфака МГУ. Спецификация по ГОСТ вообще определяет эти вещи как ХО в зависимости от наличия цубы или как "ножи разделочные шкуросъёмные" при отсутсвии цубы, независимо от длины клинка.
|
![]() |
![]() ![]() |
Поблагодарили: 1 раз |
fnksb (06.05.2019)
|
![]() |
![]() ![]() |
Ветеран Фонарёвки
Регистрация: 08.10.2011 Последняя активность: 02.12.2019 14:07
Сообщений: 14455
Сказал(а) спасибо: 8046
Поблагодарили: 3819 раз(а) в 2647 сообщениях
|
![]()
MaksVasilev, а мне всегда "танто" не нравился и оказывается правильно. А настоящ. ТАНТО вполне симпатично смотрится.
|
![]() |
![]() ![]() |
Поблагодарили: 1 раз |
MaksVasilev (06.05.2019)
|
![]() |
![]() ![]() |
|
Ветеран Фонарёвки
Регистрация: 27.12.2016 Последняя активность: Вчера 14:12
Сообщений: 4170
Сказал(а) спасибо: 637
Поблагодарили: 4288 раз(а) в 1680 сообщениях
|
![]()
Хорошая картинка, я даже знаю с какого сайта. Там же, на том же сайте:
Цитата:
[Исправлено: MaksVasilev, 06.05.2019 в 14:04] |
|
![]() |
![]() ![]() |
Поблагодарили: 1 раз |
fnksb (06.05.2019)
|
![]() |
![]() ![]() |
Ветеран Фонарёвки
Регистрация: 08.03.2011 Последняя активность: Сегодня 00:30
Сообщений: 33862
Записей в дневнике: 4 Сказал(а) спасибо: 17169
Поблагодарили: 38441 раз(а) в 14228 сообщениях
|
![]()
Тут все еще менее однозначно, само слово "меч" в русском языке имеет два значения - узкое (прямой обоюдоострый клинок) и широкое (любое длинное клинковое оружие, не подпадающее напрямую под имеющееся в русском языке специализированное название, т.е. не сабля-палаш-шпага).
В первом (узком) смысле - катана, конечно, не меч. Во втором - широком - это меч, точно так же как мечом называют и серповидный копис/фалькату, и колющий кончар, и вообще все что угодно, что не совсем сабля-шпага-палаш. Попытки строго записать катану именно в сабли в этом смысле тоже "новодел", противоречащий сложившейся языковой традиции, и пытающийся запихать намного более сложную логику языка в узкие рамки придуманных современных оружейных классификаций ![]() [Исправлено: fnksb, 06.05.2019 в 14:03] |
![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() |
Ветеран Фонарёвки
Регистрация: 27.12.2016 Последняя активность: Вчера 14:12
Сообщений: 4170
Сказал(а) спасибо: 637
Поблагодарили: 4288 раз(а) в 1680 сообщениях
|
![]() |
![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() |
Ветеран Фонарёвки
Регистрация: 15.03.2017 Последняя активность: Вчера 23:19
Сообщений: 5707
Сказал(а) спасибо: 8988
Поблагодарили: 4000 раз(а) в 2325 сообщениях
|
![]()
Ярлыки сразу вешать))
можно расшифровать для "гуманитариев"? Меч - прямой и обоюдоострый, а всё что заточено с одной стороны и изогнуто - сабля. остальное нюансы. И к чему ГОСТ приплели? |
![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() |
|
Ветеран Фонарёвки
Регистрация: 08.03.2011 Последняя активность: Сегодня 00:30
Сообщений: 33862
Записей в дневнике: 4 Сказал(а) спасибо: 17169
Поблагодарили: 38441 раз(а) в 14228 сообщениях
|
![]() Цитата:
![]() Точно так же, как в английском нет никаких проблем использовать sword в отношении хоть шпаги, хоть сабли, хоть катаны. Все эти замороченные споры вокруг "меча" - наша национальная специфика, обсусловленная как раз особенностью языка и традицией использования конкретного слова (что не означает, что в других языках не может быть каких-то иных споров, обусловленных местной спецификой языка). [Исправлено: fnksb, 06.05.2019 в 14:12] |
|
![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() |
|
Ветеран Фонарёвки
Регистрация: 27.12.2016 Последняя активность: Вчера 14:12
Сообщений: 4170
Сказал(а) спасибо: 637
Поблагодарили: 4288 раз(а) в 1680 сообщениях
|
![]() Цитата:
Простите, крейгмессер - это меч или сабля? Он заточен как катана, но чаще всего не изогнут. И он - двуручный (как и катана) меч. Катана не обязана быть изогнутой, к слову. Это вариации. К тому, что например моя катана, при клинке в 2 сяку (60 см) строго классифицируется по ГОСТ только как "Изделие хозяйственно-бытовое: ножи разделочные и шкуросъёмные" и никак иначе. То (刀) - меч. Именно меч, а не что-то ещё. "Тан то" - "короткий меч" [Исправлено: MaksVasilev, 06.05.2019 в 14:18] |
|
![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() |
Ветеран Фонарёвки
Регистрация: 15.03.2017 Последняя активность: Вчера 23:19
Сообщений: 5707
Сказал(а) спасибо: 8988
Поблагодарили: 4000 раз(а) в 2325 сообщениях
|
![]() |
![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() |
Ветеран Фонарёвки
Регистрация: 08.10.2011 Последняя активность: 02.12.2019 14:07
Сообщений: 14455
Сказал(а) спасибо: 8046
Поблагодарили: 3819 раз(а) в 2647 сообщениях
|
![]() |
![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() |
Ветеран Фонарёвки
Регистрация: 27.12.2016 Последняя активность: Вчера 14:12
Сообщений: 4170
Сказал(а) спасибо: 637
Поблагодарили: 4288 раз(а) в 1680 сообщениях
|
![]()
Моя катана не историческая
![]() p.s. Я, ежели чего, без упрёков и намёков на агрессию, просто немного о несоответствии логики и маркетинга поговорить. [Исправлено: MaksVasilev, 06.05.2019 в 14:24] |
![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() |
|
Ветеран Фонарёвки
Регистрация: 15.03.2017 Последняя активность: Вчера 23:19
Сообщений: 5707
Сказал(а) спасибо: 8988
Поблагодарили: 4000 раз(а) в 2325 сообщениях
|
![]() Цитата:
Так тоже вроде) [Исправлено: РШ, 06.05.2019 в 14:26] |
|
![]() |
![]() ![]() |
Поблагодарили: 3 раз(а) |
![]() |
![]() ![]() |
|
Ветеран Фонарёвки
Регистрация: 08.03.2011 Последняя активность: Сегодня 00:30
Сообщений: 33862
Записей в дневнике: 4 Сказал(а) спасибо: 17169
Поблагодарили: 38441 раз(а) в 14228 сообщениях
|
![]() Цитата:
Насколько я понимаю, аналог слова "меч" в узком (для русского языка) значении - это ken (剣). Обоюдоострый клинок. Хотя там тоже могут быть некоторые различия в нюансах использования слова. Это я еще раз к тезису, что популярные в рунете споры о том, "что такое меч" или "правильно называть катану мечом или саблей" - это сугубо наши внутриязыковые споры, не имеющие вообще никакого отношения ни к японскому, ни к английскому (международному) языку. |
|
![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() |
Завсегдатай Фонарёвки
Регистрация: 30.05.2015 Последняя активность: 13.05.2025 09:12
Сообщений: 855
Сказал(а) спасибо: 370
Поблагодарили: 654 раз(а) в 320 сообщениях
|
![]()
О, в какин дебри шагнули ))) когда в разговаривая о нажах, используем слово "танто" то оно, конечно же, ни какого отношения к японии не имеет, просто чувак взял и по своим каким то ассоциациям и назвал, а оно настолько прижилось, что большинство производителей так и описывает свои изделия, вон Хиндерер тоже приобщился к этому и от "американского танто" вообще уже сделал "спанто".
Ну а тема по японским мечам сама по себе очень увлекательна. Хотелось бы конечно заиметь нечто такое на полку, в смысле - катану. Если можно- фотку, плиз )))
__________________
Мои фонари: кучка Malkoff и пара зебр. |
![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() |
Желаю странного
Регистрация: 11.03.2011 Последняя активность: 08.07.2025 01:47
Сообщений: 6584
Записей в дневнике: 1 Сказал(а) спасибо: 1008
Поблагодарили: 1668 раз(а) в 1112 сообщениях
|
![]()
Амертанто придумал и назвал танто китаец по национальности Bob Lum.
__________________
А у малиновой девочки взгляд откровенней, чем сталь клинка. Мои:Surefire C2 x2, M6LT, EB2T-A-TAN, U2, E2DL, L1, L2, Z2L, HS1-B-SL, G2X Pro x2, G2-YL, E1L, E1E-BK, E2E, M951, M952; FiveMega M4 z46, Leef P6T LF HO-M6R; Solarforce L2m, L2X, L4X x3; PeakLogan 17500/AA 219; StreamLight Sidewinder II; Fenix LD10; EagleTac G25C2, Olight smini cu; Convoy M1; YLP Panda2CRI, Enot500 x2, Swift |
![]() |
![]() ![]() |
Поблагодарили: 1 раз |
Kelevratony (07.05.2019)
|