[Hinged Newt]

Could it be possible that your red and green wires from the DAC or soundcard are shorted together? Have you gotten your sound card DAC to work correctly with other programs?

Ваши красный и зеленый модули, случайно, не закорочены между собой в контроллере или шнуре?. Корректно ли работает ваш контроллер с другими программами?

Добавлено через 2 минуты

 Сообщение от Ryazanec :

Я так и настраивал. Проблема в том, что Красный и зелёный каналы смешаны, я не могу получить красный цвет, он смешан с зелёным. Если регулировать красный канал бегунками Maximum level и Minimum Level, то изменяется соотношение красного и зелёного. Вместо красного идет желтый цвет, зелёный же появляется если сдвинуть бегунок minimum level вправо, чуть чуть от нуля. Регулирование зелёного канала не дает ни какого результата. Если в настройке зелёного канала поставить синий цвет, то на рисунке везде зёлёный становится синим, как и должно быть. Если вместо синего поставить зелёный, то синий везде пропадает. Если вместо синего поставить красный то вместо синего выводится желтый.

Как разделить красный и зелёный? Мне удавалось добиться появления зелёного, но красный всегда выводится желтым.

So I set up. The problem is that the red and green channels are mixed, I can not get red, it is mixed with green. If you adjust the red channel sliders Maximum level and the Minimum Level, it changes the balance between red and green. Instead of red is yellow, green, also appears if you move the slider to the minimum level to the right, a little bit from scratch. Regulation of the green channel does not give any result. If the green channel setup to put the color blue, then green everywhere in the picture turns blue, as it should be. If instead of the blue to put green, then blue everywhere lost. If you put a red instead of blue instead of blue appears yellow.

How to split the red and green? I was able to achieve the appearance of green, but red is always shown in yellow.

Most sound card DACs have inverted outputs so the checkboxes should be checked for the colors in the Sound Card setup window. I see that you have them unchecked.

Большинство ЦАП звуковых карт имеют инвертированные выходы, так что "галочки" должны быть выставлены для цветов в окне настроек звуковой карты. Я вижу то что у тебя они не выставлены.

[lasers_Ryazanec]

Инверсия не требуется, так как она реализована на уровне электроники. Схема питания лазеров работает как с положительным так и с отрицательным сигналом, это настраивается в контроллере подстроечным резистором.

There is no need the inversion. It was made in the printed wiring of my controller. Supply works with positive signal or negative signal. Signal type is defined by the variable resistor.


Каналы не замкнуты, при настройке драйвера звук идет из каналов раздельно.

There is no a shorting in channels. Music is played normally. Also, sounds are separated in preview of sound driver.


Попробую переустановить драйвер звуковой карты, и изменить настройки Windows.

I’ll try to reinstall the sound driver and change Windows settings.

[DENITO]

Получилось! убрать сопли с шариков! все верно нужно настроить параметры для проектора... но с текстом всеравно прблемы нужна оптимизация, гальво не справляются.. вот мои натройки.
и видео

It can be done! I removed the bug from balls! It's all correct, I ought to adapted settings to my projector. But, Still there is a problem with a texl. Its displaying has to be optimized. My galvo can’t display it. This are my settings and video.

Прямая ссылка на видео YouTube

[DENITO]

И еще у меня вот проблемка.. программа почти каждый раз зависает когда первый раз включаю а именно когда начинаю выводить на контролер. Так же у меня зависает Movie Maker когда первый раз сохраняю видео. Есть подозрения что глючит компьютерб, а имеено Виндовс! я установил пиратскую версию cборки SAmlab.
Если Гарри позволит сменить лицензию спагетти я установлю лицинзионый XP.
вот что у меня сейчас

I find one more problem. The program hangs on first start. It is in a moment of displaying show to a controller. It happens with Movie Maker in moment of first saving a video too. I suspect, It’s bug of my computer. Exactly, it’s Windows bug. I have installed unlicensed version of it to my PC. It’s realize from SAmlab.
If Gary let me to change Windows on my PC, I’ll install a license version of Windows XP.
That is I have.

[lasers_Ryazanec]

А у меня не вышло настроить.
Если включить тест в Windows, в котором он по очереди перебирает колонки, то из гальванометров идет стандартный звук, а когда доходит до каналов на которых висит лазер, то лазеры загораются, по очереди.

I can’t set it up.
If run standard Windows sound test for search each channels individually, then it sounds normally. When it reaches channels with laser, they light separately.


Вот при таких настройках удалось сделать кое как, цвета не естественные.
Вместо красного малиново-розовый
Вместо синего голубой
Вместо зелёного - сине -зелёный.
При этом зелёный почти не гаснет.

I obtained something like truth with those settings. Colours are not natural.
There is raspberry pink colour instead of red.
There is cyan instead colour of blue.
There is blue green colour instead of green.
Green becomes dim in the time of this.

Если выставить на зелёный канал максимальную яркость то изображение искажено - как буд то через стую воды пропущено, всё плывет.

If I make a green channel on max, then picture becomes distortion. It looks like picture under a stream, all floats.


Каналы в принципе влияют друг на друга, зелёный на У координату
Красный на зелёный
Синий так же немного на Y координату.
Регулятор зелёного настраивает только искажения по Х и У
Красным можно менять красный и зелёный.

Channels have an influence one on another in principle. Green channel influences at the Y coordinate.
Red channel influences at Green.
Blue channel influences at the Y coordinate a little.
Green channel control adapts distortions on only X and Y axises.
Red channel control influences at Red and Green.


Если слушать через наушники то это влияние слышно. Зелёный канал всегда тише, его приходится увеличивать в настройках драйвера.

If we’ll listen them in headset, we’ll hear this influence. Green channel is always quieter that another one. I ought to increase its power in driver settings.


Нормально удалось настроить только 2 канала - красный и синий, елёный либо горит всё время, либо загорается когда надо, но не гаснет во время рисования фигуры оставляя за собой след.

I can set only 2 channels normally. They are Red and Blue. Green either lights all time or lights in right time, but it’s not blow out, so I see its trace.


Весь день возился пойду спать.

I spent all day in its settings. I go to sleep.

[Hinged Newt]

 Сообщение от DENITO :

Получилось! убрать сопли с шариков! все верно нужно настроить параметры для проектора... но с текстом всеравно прблемы нужна оптимизация, гальво не справляются.. вот мои натройки.
и видео

It can be done! I removed the bug from balls! It's all correct, I ought to adapted settings to my projector. But, Still there is a problem with a texl. Its displaying has to be optimized. My galvo can’t display it. This are my settings and video.

I noticed a couple of things odd about your setup:
1) Your display box (the red box) is maximum size! So, you might be overdriving you scanners.
2) Your minimum PPS is only 10500? That's very low. I use 30000 pps. What kind of scanners do you have. With a max of 10500 you will not get good results.
3) You blank and light hold values are very high! I only need to set mine at around 5.

Я обратил внимание на несколько странностей в ваших настройках:
1) У вас размер картинки (красный прямоугольник) максимального размера! Скорее всего, вы перегружаете ваши сканеры.
2) Минимальная скорость вашего изображения всего 10 550 т/с? Это очень медленно. Я использую гальванометры со скоростью 30 000 т/с. Какие сканеры вы используете? С максимальной скоростью в 10 500 т/с вы не получите картинку надлежащего качества.
3) Значение задержек в работе лазеров у вас слишком большие. Мне понадоблюсь выставить их всего лишь в районе 5.

[Hinged Newt]

Those are interesting results. You have the blue laser minimum value set higher than the maximum value. That is not practical. Minimum should always be less than maximum. I am not confident that your sound card DAC is putting out the signals you think it is.

Does your sound card DAC work with the old free version of Spaghetti?

Это интересные результаты. У вашего синего лазера минимальное значение больше, чем максимальное. Это не практично. Минимальное всегда должно быть меньше максимального. Я не уверен, что ваша звуковая карта обрабатывает сигналы так как вы думаете.

Может ли ваша звуковая карта работать со старой бесплатной версией Spaghetti?

[DENITO]

 Сообщение от Hinged Newt :

I noticed a couple of things odd about your setup:
1) Your display box (the red box) is maximum size! So, you might be overdriving you scanners.
2) Your minimum PPS is only 10500? That's very low. I use 30000 pps. What kind of scanners do you have. With a max of 10500 you will not get good results.
3) You blank and light hold values are very high! I only need to set mine at around 5.

У меня гальванометры CT6800 угол раскрытия устанавливаю на самом проекторе на видео было выставлено 30 градусов.
На 11 KPPS начинает различаться текст а на 30 KPPS разобрать невозможно. Камера плохо сняла слишко все мерцает.
завтра переснему.

My galvanometers are CT6800. I set opening angle of the projector on it. The video demonstrated an angel about 30 degrees.
A text becomes different at 11 KPPS. I can't read it at 30 KPPS. Camera made the bad sequence, all are flashing.
I will make a new video tomorrow.

[Hinged Newt]

I can optimize the text a little better. Other than text, how is your image quality?

Я могу немного лучше оптимизировать текст. Помимо текста какое у вас качество изображения?

[DENITO]

ну меня устраивает пока все .. больше дефектов не встречал отрисовывает хорошо..
единственые проблемы только с текстом. Ну и зависанием программы, как я уже писал скорее всего это изза виндовс.

well, I am satisfied with everything ... more defects didn't meet it renders well ...
I have problem only with the text. And The program stops responding (hangs), as I wrote it's Windows problem.

[lasers_Hobbi TV]

Внимание

Запрещается публикация в теме машинного перевода (Google Translator, Prompt и им подобные). Уважайте людей, кто читает тему - ничего не понять.

Attention

Publication of machine translation (Google Translator, Prompt etc) is prohibited in this thread. Let’s respect people, who read it. It is difficult to understand something in this translation.

[lasers_Ryazanec]

Разобрался.
Дело в том, что вместо зелёного выводился blanking, а программно настроить это невозможно, видимо особенность драйвера звуковой карты, или самого чипа микросхемы.

I did it.
The cause was in displaying of green channel. Blanking is displayed instead of Green. I can’t to exchange they in the program. I think, It’s a feature sound card or its driver.


Перепаяв шлейф с зелёного на blanking я увидел правильные цвета.

I exchanged this channels in my hardware. It’s magic! I see right colours.


Вот верные настройки под чип CM6206

This is a right settings for CM6206.


Если менять местами Blanking и любой цвет, то бланкинг начинает выводиться с этого канала, а сигнал цвета пропадает вообще. Программа не может правильно менять расположение каналов, пришлось реализовывать это на уровне железа.
Так же не верно выводятся каналы если в настройке драйвера стоит система 7,1 или вывод на 8 каналов, теряются красный и зелёный в этом случае, в настройках драйвера нужно указывать 6 каналов.

If we’ll exchange Blanking and any colours, it’ll be display in this channel. Colour signal will disappear in full. The program can’t exchange they correctly. I ought to make it in my controller.
Also, channels didn’t display right if driver setting is 7.1 channels or more. Red and Green channels will be lost in this case. They will be displayed correct if driver setting is 6 channels.

[Hinged Newt]

 Сообщение от DENITO :

ну меня устраивает пока все .. больше дефектов не встречал отрисовывает хорошо..
единственые проблемы только с текстом. Ну и зависанием программы, как я уже писал скорее всего это изза виндовс.

well, I am satisfied with everything ... more defects didn't meet it renders well ...
I have problem only with the text. And The program stops responding (hangs), as I wrote it's Windows problem.

I don't understand the situation in which it hangs. Is there an error? Does the demo version also hang up?

Честно говоря, не понял про зависание программы. Это ошибка в программе? Демо версия тоже зависает?

[lasers_Hobbi TV]

 Сообщение от Hinged Newt :

I don't understand the situation in which it hangs.

I have updated the translation in that post.

Исправил перевод в том сообщении.

[lasers_Ryazanec]

Понял свои трудности с настройкой, некоторые красные рисунки выводятся желтым цветом, но если в рисунке несколько цветов, то красный всегда верный.
Есть серия файлов, которые на экране выглядят красными, а если вывести на проектор, то выглядят желтыми. Могу приложить эти файлы с не верными цветами, если это потребуется.

I understood why I can’t set up it correctly. There are some red pictures, that displayed in yellow colour. But, If picture has a few colours, it is displayed in a true red colour.
There are some files that look red in preview, but they are displayed through a projector in yellow. I can give their, if you need it.

[Hinged Newt]

Ryazanec, is it working correctly for you now? The english translations aren't perfect so it is hard to tell what is going on. It sounds like you got it to work, though.

Denito, if I understand correctly, your Windows version is causing Spaghetti to hang and you want a license so that you can put it on Windows XP? If so, that is OK. I will give you a different license. But, please make sure you get a stable version of Windows first.

Ryazanec, у вас она заработала нормально теперь? Перевод на английский далек от совершенство, поэтому я затрудняюсь ответить, что происходит. Насколько я понимаю, сейчас у вас все заработало.

Denito, если я правильно понял, то Spaghetti зависает из-за вашей версии Windows и вы хотите ее переставить? Если это так, то я предоставлю вам новую лицензию, только, пожалуйста, сначала убедитесь в нормальной работе новой версии Windows.

[lasers_Ryazanec]

Да заработала отлично. Всё как и должно быть. Спасибо.

Yes, it works perfect. All is as it has to be. Thank you.

[lasers_Hobbi TV]

 Сообщение от Hinged Newt :

is it working correctly for you now?

Yes, it is. But, there is a nuance. Ryazanec has some ILDA files, which the program displays incorrect. It displays yellow colour instead of red colour from these files. He can give their to you for analysis.

Да, но есть нюанс. У Ryazanec’a есть некоторое количество ILDA-файлов, которые программа воспроизводит некорректно. Она выводит желтый цвет вместо красного из этих файлов. Он может предоставить их вам для анализа.

[Hinged Newt]

Yes, please email the ILDA files to me and I will look at them: support@hingednewt.com

Да, пожалуйста, вышлите эти ILDA мне на мыло, я посмотрю, что с ними: support@hingednewt.com

[DENITO]

 Сообщение от Hinged Newt :

Ryazanec, is it working correctly for you now? The english translations aren't perfect so it is hard to tell what is going on. It sounds like you got it to work, though.

Denito, if I understand correctly, your Windows version is causing Spaghetti to hang and you want a license so that you can put it on Windows XP? If so, that is OK. I will give you a different license. But, please make sure you get a stable version of Windows first.

Ryazanec, у вас она заработала нормально теперь? Перевод на английский далек от совершенство, поэтому я затрудняюсь ответить, что происходит. Насколько я понимаю, сейчас у вас все заработало.

Denito, если я правильно понял, то Spaghetti зависает из-за вашей версии Windows и вы хотите ее переставить? Если это так, то я предоставлю вам новую лицензию, только, пожалуйста, сначала убедитесь в нормальной работе новой версии Windows.

Огромное спасибо! да я установлю лицензионную версию! думаю с ней проблем не будет. перед установкой спагетти я потестирую компьютер на все те баги что возникают сейчас. а после вышлю вам серийный номер.

Thanks a lot! Yes, I’ll install a license version of Windows! I think, The problem is lost after it. I'll test my computer for known me bugs, before I’ll install the Spaghetti on it. I’ll send you a new serial number after that.