|
|
![]() ![]() |
|
|
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
Опции темы | Поиск в этой теме |
![]() |
![]() ![]() |
Ветеран Фонарёвки
Регистрация: 19.05.2015 Последняя активность: 15.02.2025 17:51 Адрес: Орёл
Сообщений: 1799
Сказал(а) спасибо: 1891
Поблагодарили: 1226 раз(а) в 584 сообщениях
|
![]()
Попался мне вчера сериал Ночной администратор (сериал 2016), рейтинг 7,5 на кинопоиске, в котором главного злодея играет Хью Лори (Хаусник), посмотрел шесть серий, можно сказать на перемотке, главным образом из-за Элизабет Дебики (в этом сериале она достаточно смазливая), ну, в целом, если ничего совсем нет под рукой, посмотреть можно, не шедевр, но и не откровенное г-но.
|
![]() |
![]() ![]() |
Поблагодарили: 1 раз |
Drex (08.02.2025)
|
![]() ![]() |
![]() ![]() |
In principio erat Verbum.
Регистрация: 06.01.2012 Последняя активность: Вчера 20:43 Адрес: Kazan
Сообщений: 3396
Сказал(а) спасибо: 1485
Поблагодарили: 2922 раз(а) в 1278 сообщениях
|
![]()
Пересматриваю «Теорию большого взрыва». Но теперь в оригинальной англ. озвучке.
Оказалось, что старые и знакомые сериалы очень удобны для «погружения в англ.. Сюжет знаешь, приблизительный перевод помнишь. Начал с Друзей, потом КЯВВМ, потом Во все тяжкие, сейчас ТБВ. И они очень хорошо подходят, чтобы запустить во время работы, — создают детерминированый шум который заполняет фон, но не отвлекает.
__________________
Редактировать подпись |
![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() |
Завсегдатай Фонарёвки
Регистрация: 08.02.2018 Последняя активность: Сегодня 10:20 Адрес: Замкадыш
Сообщений: 823
Сказал(а) спасибо: 355
Поблагодарили: 567 раз(а) в 316 сообщениях
|
![]() |
![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
In principio erat Verbum.
Регистрация: 06.01.2012 Последняя активность: Вчера 20:43 Адрес: Kazan
Сообщений: 3396
Сказал(а) спасибо: 1485
Поблагодарили: 2922 раз(а) в 1278 сообщениях
|
![]()
В начале да, но после какого-то сезона, как убрали Шина и подросток подрос, сериал скатился и стал совершенно неупотребляем.
2 Broke Girl аналогично. Прекрасен в начале, но авторы не смогли его остановить на пике и он стремительно скатился. [Исправлено: black_daw, 08.02.2025 в 22:30] |
![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() |
Санитар ЯЛа
Регистрация: 14.11.2017 Последняя активность: Сегодня 09:57 Адрес: СПб/Москва
Сообщений: 7504
Сказал(а) спасибо: 5549
Поблагодарили: 10042 раз(а) в 3642 сообщениях
|
![]()
Но есть нюанс в литературной чистоте и употребимости речи в оригинальной озвучке: например, «Во все тяжкие» содержит много специфического сленга. Также как, например, «Запах женщины» (тот самый с Аль Пачино), наполненный молодежным сленгом.
Такое может мешать.)
__________________
Специализированное сопровождение фонарёвочных наслаждений без привлечения внимания санитаров. С пониманием, качественно, конфиденциально. Скидки пользователям продукции ЯЛ. [Исправлено: Barabas, 08.02.2025 в 23:13] |
![]() |
![]() ![]() |
Поблагодарили: 1 раз |
Чубайс (09.02.2025)
|
![]() |
![]() ![]() |
Завсегдатай Фонарёвки
Регистрация: 17.09.2021 Последняя активность: Вчера 15:22 Адрес: Москва
Сообщений: 553
Сказал(а) спасибо: 294
Поблагодарили: 257 раз(а) в 140 сообщениях
|
![]()
носферату свежий чот совсем не пошел
цыгане в лапоточках пляшут (а где медведь?) прошлый, который прикрыли после первого сезона, был как-то пободрее |
![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
In principio erat Verbum.
Регистрация: 06.01.2012 Последняя активность: Вчера 20:43 Адрес: Kazan
Сообщений: 3396
Сказал(а) спасибо: 1485
Поблагодарили: 2922 раз(а) в 1278 сообщениях
|
![]() |
![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() |
Санитар ЯЛа
Регистрация: 14.11.2017 Последняя активность: Сегодня 09:57 Адрес: СПб/Москва
Сообщений: 7504
Сказал(а) спасибо: 5549
Поблагодарили: 10042 раз(а) в 3642 сообщениях
|
![]()
45+.
|
![]() |
![]() ![]() |
Поблагодарили: 1 раз |
black_daw (14.02.2025)
|
![]() |
![]() ![]() |
Частый посетитель
Регистрация: 25.01.2013 Последняя активность: Сегодня 10:24 Адрес: Калуга
Сообщений: 4026
Сказал(а) спасибо: 3910
Поблагодарили: 3221 раз(а) в 1702 сообщениях
|
![]() |
![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() |
Санитар ЯЛа
Регистрация: 14.11.2017 Последняя активность: Сегодня 09:57 Адрес: СПб/Москва
Сообщений: 7504
Сказал(а) спасибо: 5549
Поблагодарили: 10042 раз(а) в 3642 сообщениях
|
![]()
Когда-то (в 2004) Зак Снайдер вошел в кинематограф своим первым фильмом - «Рассвет мертвецов» (2004). Это, пожалуй, его единственный стоящий фильм, пока он не стал специализироваться на кино про мужиков в цветных лосинах, т.е. на экранизациях комиксов.
«Рассвет мертвецов» был классическим «аналоговым» ужастиком про зомби. И вот - 2021, его «Армия мертвецов». Тоже, «аналоговый», классический ужастик, когда тупое грубое нарушение техники безопасности со стороны ответственных лиц -> вываливается из кузова бочка/что-то выливается/кусается/прочее -> зомби-зло вырывается наружу и в Америке почти всё пропало -> есть главный герой, бывший коммандос, ныне не у дел и почти дно общества -> появляется Заказчик (злой капиталист или злое Правительство) с заданием проникнуть в прайд зомби -> главный герой понимает, что он прозябает и ничего не умеет, кроме как убивать -> набирает команду бывших своих сослуживцев, которые сейчас аналогичное дно -> в команде обязательно будет парочка боевитых 45-килограммовых баб с сиськами, в майках и с повязками на головах -> и вот их: с намазанными лицами, в майках, пятнистых штанах, обвешанных AR-15, калашниковыми и скарбезными шуточками, забрасывают вертолетом в эпицентр ебучего зомби-апокалипсиса… И началось! Вот она классика зомби-боевика, когда боевая разношерстная команда идет в логово. Даже фильм снят с эффектом «аналоговой» VHS-пленки. Блин, ну, насколько тупое и скучное .овно.( Резюме: фильм идейно хорош. Но реализован «на любителя». Если сцена первой стычки с зомби понравится, то всё ок, фильм зайдет. Нет? Нууу, дождитесь следующей стычки.) ПС. Начальные титры - зомби-падение Лос-Анжелеса с морем крови в море цинизма - забавные, в духе «Добро пожаловать в Zомбилэнд». https://www.kinopoisk.ru/fi... [Исправлено: Barabas, Вчера в 23:16] |
![]() |
![]() ![]() |