Светодиодные фонари и световые приборы. Всё о светотехнике.
Вернуться   Форум FONAREVKA.RU Разное Литература, музыка и кино
Расширенный поиск
Забыли пароль? Регистрация

  • О нашем проекте
  • Светотехника и световые приборы
  • Правила форума
Проект FONAREVKA.RU специализируется на предоставлении всей необходимой информации по светотехнике:

— светодиодные фонари;
— различные источники питания;
— разнообразные зарядные устройства;
— освещение помещений и наружное освещение;
— световые приборы для личного, пассажирского и грузового транспорта;
— специальные световые приборы для медицины, для растений, для аквариумов, для террариумов, а также аварийно-сигнальные световые приборы;
— альтернативные источники света;
— лазеры и лазерная техника.

Если у вас есть вопросы по выбору фонарей, аккумуляторов и зарядных устройств ознакомьтесь с FAQ от наших экспертов:

F.A.Q. по выбору фонарей различных типов;
F.A.Q. по выбору аккумуляторов;
F.A.Q. по выбору зарядных устройств.
Закрытая тема  Создать новую тему
Просмотров в теме 98118   Ответов в теме 703   Подписчиков на тему 47   Добавили в закладки 2
Опции темы Поиск в этой теме
Старый 28.06.2017, 10:05   601
Virgo_Style
Корректор
 
Аватар для Virgo_Style
 
Регистрация: 30.08.2010
Последняя активность: Сегодня 11:36
Адрес: Москва
Сообщений: 10619
Записей в дневнике: 1
Сказал(а) спасибо: 1280
Поблагодарили: 3594 раз(а) в 1702 сообщениях

По умолчанию Re: Что читают фонарёвщики?

Фрая вполне бодро, с интересом прочитал одну книжку, закрыл ее... и понял, что дальше не хочу. Забавное ощущение, кажется, впервые со мной такое.
__________________
►LedCalc - определение светового потока диода: онлайн-версия (упрощенная), оффлайн-версия (программа), выбор драйвера
В личку следует обращаться по личным вопросам. Для консультаций существует форум.
Virgo_Style вне форума   Вверх
Старый 28.06.2017, 11:07   602
Virgo_Style
Корректор
 
Аватар для Virgo_Style
 
Регистрация: 30.08.2010
Последняя активность: Сегодня 11:36
Адрес: Москва
Сообщений: 10619
Записей в дневнике: 1
Сказал(а) спасибо: 1280
Поблагодарили: 3594 раз(а) в 1702 сообщениях

По умолчанию Re: Что читают фонарёвщики?

Цитата:
Посмотреть сообщение Сообщение от 027 :
«Ветер» и «У реки» начаты и не окончены (не следил, возможно неграми дописано? Тогда жопа.)
"У реки" не сказал бы, что не окончено. Потенциал для продолжения есть, но, на мой вкус, можно и не продолжать. Вот "Земля лишних" да, откровенно оборвана.
Virgo_Style вне форума   Вверх
Старый 30.06.2017, 20:08   603
027
Можно спрашивать
 
Аватар для 027
 
Регистрация: 31.08.2011
Последняя активность: 10.07.2022 15:34
Адрес: Волгоград
Сообщений: 7594
Сказал(а) спасибо: 1793
Поблагодарили: 2512 раз(а) в 1343 сообщениях

По умолчанию Re: Что читают фонарёвщики?

Цитата:
Посмотреть сообщение Сообщение от Чеширский мышь :
У Каменистого «Практикантка» очень нравится, остальное так, не запомнилось как-то.
Кажется в практикантке этой я и споткнулся об невыносимый перл «ты довольно прекрасна» (хотя утверждать не стану, проверять лень).
__________________
Никогда ничего не трогай на моей лодке!
027 вне форума   Вверх
Старый 30.06.2017, 20:34   604
027
Можно спрашивать
 
Аватар для 027
 
Регистрация: 31.08.2011
Последняя активность: 10.07.2022 15:34
Адрес: Волгоград
Сообщений: 7594
Сказал(а) спасибо: 1793
Поблагодарили: 2512 раз(а) в 1343 сообщениях

По умолчанию Re: Что читают фонарёвщики?

Цитата:
Посмотреть сообщение Сообщение от Virgo_Style :
в "антибункере" позабавило то, что при декларируемой второстепенности оружия, внезапные пулеметы к главгерою так и липнут -)
Ну так известное дело. Бронепоезд-то где стоит, если чо?
И, таки да, оружие второстепенно (не путать с не-важностью). Ибо обезьяна с гранатой...

[Исправлено: 027, 30.06.2017 в 20:36]
027 вне форума   Вверх
Старый 09.07.2017, 20:48   605
ksan
Частый посетитель
 
Регистрация: 25.01.2013
Последняя активность: Сегодня 12:36
Адрес: Калуга
Сообщений: 3611
Сказал(а) спасибо: 3286
Поблагодарили: 2750 раз(а) в 1492 сообщениях

По умолчанию Re: Что читают фонарёвщики?

Прочитал задание на лето итальянского учителя Чезаре Като.
15 пунктов, ничего особенного, но п.3 - просто шедевр!
ksan на форуме   Вверх
Старый 06.08.2017, 19:36   606
Virgo_Style
Корректор
 
Аватар для Virgo_Style
 
Регистрация: 30.08.2010
Последняя активность: Сегодня 11:36
Адрес: Москва
Сообщений: 10619
Записей в дневнике: 1
Сказал(а) спасибо: 1280
Поблагодарили: 3594 раз(а) в 1702 сообщениях

По умолчанию Re: Что читают фонарёвщики?

Алексей Бессонов - такой слегка улучшенный Зорич. Хотя можно, пожалуй, подобрать такие произведения, где Бессонов Зоричу сольет, но в среднем imho так.
Близка и тематика, и качество. Средненькое такое качество. Но читабельно.

Вроде натыкался на какое-то его интервью, что-де космос его стихия, а вне космоса в гробу он эту фантастику видел... ну не знаю, "королевский инженер" и около того как минимум не хуже большинства космических его вещей.

Не постоянно, но довольно часто проскальзывает какая-то странная нотка, не депрессивная, не трагическая, а какая-то такая... Ну, типа жил-был герой войны и победитель всех и вся, и во время отпуска между двумя подвигами на него с крыши упала сосулька и его больше нет и подвигов не будет. Такая... будничной нелепости нотка. Странная. Мимолетная, никакой философии вокруг этого не строится.
Virgo_Style вне форума   Вверх
Старый 07.08.2017, 00:36   607
С@мПоSебе
Увлеченный
 
Аватар для С@мПоSебе
 
Регистрация: 26.07.2014
Последняя активность: 16.03.2024 11:38
Сообщений: 242
Сказал(а) спасибо: 67
Поблагодарили: 78 раз(а) в 45 сообщениях

По умолчанию Re: Что читают фонарёвщики?

Ремарк. "Три товарища". Потом "Черный обелиск" пойдёт...
__________________
Skilhunt H03 NW; ThruNite Neutron 2C V3 CW;
С@мПоSебе вне форума   Вверх
Старый 07.08.2017, 09:36   608
Kelevratony
Ветеран Фонарёвки
 
Аватар для Kelevratony
 
Регистрация: 05.08.2012
Последняя активность: Сегодня 10:19
Адрес: Орёл.
Сообщений: 23748
Сказал(а) спасибо: 25858
Поблагодарили: 14497 раз(а) в 7391 сообщениях

По умолчанию Re: Что читают фонарёвщики?

Цитата:
Посмотреть сообщение Сообщение от С@мПоSебе :
Ремарк. "Три товарища". Потом "Черный обелиск" пойдёт...
Да там, в принципе всё пойдёт...
__________________
Мои Фонари
Секта
Kelevratony вне форума   Вверх
Старый 08.08.2017, 20:28   609
Dragony
Ветеран Фонарёвки
 
Аватар для Dragony
 
Регистрация: 03.12.2012
Последняя активность: 26.03.2024 21:12
Сообщений: 1379
Сказал(а) спасибо: 179
Поблагодарили: 237 раз(а) в 167 сообщениях

По умолчанию Re: Что читают фонарёвщики?

Приветствую всех!
(Давно не заглядывал на форум...)

Если вдруг есть такие читатели, кому нравится мир "Земли лишних" Андрея Круза.
4 книги в цикле "Одиночка". Кому-то нравятся, кому-то нет ("мало экшена", "скучно" и т.д.) Но некоторые слабонервные читатели после прочтения всерьез занялись радиосвязью, вплоть до установки СиБи-шек на машины.
(Самое страшное - некоторые читатели эти книги еще и перечитывают... )

Дописано стимпанк-фентези "Ловцы призраков", в открытом доступе его нет (текст в издательстве).
Dragony вне форума   Вверх
Старый 17.09.2017, 23:56   610
Virgo_Style
Корректор
 
Аватар для Virgo_Style
 
Регистрация: 30.08.2010
Последняя активность: Сегодня 11:36
Адрес: Москва
Сообщений: 10619
Записей в дневнике: 1
Сказал(а) спасибо: 1280
Поблагодарили: 3594 раз(а) в 1702 сообщениях

По умолчанию Re: Что читают фонарёвщики?

Это, вероятно, для тех, кто хоть чуть-чуть ориентируется в мире Warhammer. Глубокое погружение не нужно, но совсем без него, вероятно, не везде будет понятно.

Итак, Сэнди Митчел и его комиссар Кайафас Каин. "Мемуары самого героического труса Империума" %) Есть такая шутка, "нету воина храбрей, чем напуганный еврей", так вот, комиссар Каин именно таков и есть %)

Аккуратно, можно нарваться на совершенно чудовищный перевод. А "смерть или слава", похоже, вообще существует в двух вариантах перевода - плохом и чудовищном.
Virgo_Style вне форума   Вверх
Старый 05.01.2018, 17:18   611
Virgo_Style
Корректор
 
Аватар для Virgo_Style
 
Регистрация: 30.08.2010
Последняя активность: Сегодня 11:36
Адрес: Москва
Сообщений: 10619
Записей в дневнике: 1
Сказал(а) спасибо: 1280
Поблагодарили: 3594 раз(а) в 1702 сообщениях

По умолчанию Re: Что читают фонарёвщики?

Читать стало нечего, скачал вархаммеровский сборник и стал читать его.

Абнетт Дэн - Эйзенхорн ничего, Рейвенор как-то не пошел. Двуглавый орел читался неплохо, оригинальная тематика, но в конечном итоге тоже скорее на троечку.

Каунтер Бен неплох, особенно Испивающие Души.

Кинг Уильям (Космический волк) - ну... неплохое чтиво, с упором скорее на второе слово.

Макнилл Грэм (Орден Ультрамаринов) - начало неплохое, но к концу сваливается в какой-то треш и угар.
Ну, знаете, бывает у авторов такая болезнь - если в первой книге главгерой победил досаждавшего деревне разбойника, то во второй ему надо схватиться со всей шайкой, в третьей с местным бароном, в четвертой с графом, а лучше герцогом,
в пятой придется свергнуть короля, где-то по пути будут ведьмы и колдуны (и тоже по нарастающей, сначала рядовые, потом шабаши и ковены, потом верховные) и если не замять все вовремя, то дойдет очередь и до богов. Душераздирающее зрелище обычно. Попала собака в колесо - пищи, а масштаб неуклонно наращивай.


Ренни Гордон (Лорд Солар Махариус) - читабельно.

Спуриэр Саймон, Повелитель Ночи - а вот это было любопытно. Оригинально. Взгляд в некотором роде с другой стороны окопов, герой дааалеко не ангел, но при этом и не аццкая сотона
у которой из одной пустой глазницы сочится какое-то зеленое дерьмище, а из другой какое-то фиолетовое говнище, а на полусгнивших ребрах трупные мухи сидят. И вот этой радости при малейшем поводе по три страницы.
Мне интересно, некоторые (не очень единичные) авторы такие вставки сами пишут, или у них есть какой-то генератор текстов, чтобы сохранять здравый рассудок, создавая такую лабуду?

, имеет свои правила, мотивы, верность и проч.

Митчел Сканлон, Красная награда и Пятнадцать часов
Саймон Джоветт, Ксеноцид
- вот эти понравились. Некая изнанка вархаммеровской вселенной. Пока где-то Ультрамарины, или еще какие марины героически превозмогают с именем Императора на устах, где-то недалече непобедимые и умные инквизиторы борются с внутренним врагом, несокрушимая гвардия стоит насмерть и всякое такое прочее вдохновительное - здесь у нас обычный такой военный бардак. СНПД: "ситуация нормальная - полное дерьмо!". Бессмыслица, бардачище и никакой заслуженной награды в конце пути. Да и сам конец пути тоже бессмысленный и дурацкий.
Такие вархаммеровские Ремарки.

Остальное не пошло или не понравилось.

[Исправлено: Virgo_Style, 05.01.2018 в 17:21]
Virgo_Style вне форума   Вверх
Старый 05.01.2018, 17:19   612
Virgo_Style
Корректор
 
Аватар для Virgo_Style
 
Регистрация: 30.08.2010
Последняя активность: Сегодня 11:36
Адрес: Москва
Сообщений: 10619
Записей в дневнике: 1
Сказал(а) спасибо: 1280
Поблагодарили: 3594 раз(а) в 1702 сообщениях

По умолчанию Re: Что читают фонарёвщики?

Ну и можно вспомнить Гарнизон, я о нем когда-то уже давно отзывался - тоже весьма интересен.
Virgo_Style вне форума   Вверх
Старый 05.01.2018, 17:46   613
Dali
читатель
 
Аватар для Dali
 
Регистрация: 31.01.2013
Последняя активность: 06.07.2020 23:43
Адрес: Луганск. Украина
Сообщений: 7351
Сказал(а) спасибо: 2774
Поблагодарили: 4514 раз(а) в 2498 сообщениях

По умолчанию Re: Что читают фонарёвщики?

Цитата:
Посмотреть сообщение Сообщение от С@мПоSебе :
Ремарк. "Три товарища". Потом "Черный обелиск" пойдёт...
Начинать лучше с 'На Западном фронте без перемен'. ИМХО.
Dali вне форума   Вверх
Старый 05.01.2018, 18:00   614
Dali
читатель
 
Аватар для Dali
 
Регистрация: 31.01.2013
Последняя активность: 06.07.2020 23:43
Адрес: Луганск. Украина
Сообщений: 7351
Сказал(а) спасибо: 2774
Поблагодарили: 4514 раз(а) в 2498 сообщениях

По умолчанию Re: Что читают фонарёвщики?

Цитата:
Посмотреть сообщение Сообщение от Virgo_Style :
... существует в двух вариантах перевода - плохом и чудовищном.
Когда-то о переводах Уэлша такого же мнения был.
Впрочем, может дело в Уэлше?
Dali вне форума   Вверх
Старый 05.01.2018, 18:11   615
Virgo_Style
Корректор
 
Аватар для Virgo_Style
 
Регистрация: 30.08.2010
Последняя активность: Сегодня 11:36
Адрес: Москва
Сообщений: 10619
Записей в дневнике: 1
Сказал(а) спасибо: 1280
Поблагодарили: 3594 раз(а) в 1702 сообщениях

По умолчанию Re: Что читают фонарёвщики?

Цитата:
Посмотреть сообщение Сообщение от Dali :
Когда-то о переводах Уэлша такого же мнения был.
Впрочем, может дело в Уэлше?
Не знаю насчет Уэлша, но проблемы вплоть до оформления прямой речи, это уже трудно списать на авторские косяки. Ну и большинство других книг не дают повода для таких подозрений.
Virgo_Style вне форума   Вверх
Старый 05.01.2018, 18:26   616
Dali
читатель
 
Аватар для Dali
 
Регистрация: 31.01.2013
Последняя активность: 06.07.2020 23:43
Адрес: Луганск. Украина
Сообщений: 7351
Сказал(а) спасибо: 2774
Поблагодарили: 4514 раз(а) в 2498 сообщениях

По умолчанию Re: Что читают фонарёвщики?

Цитата:
Посмотреть сообщение Сообщение от Virgo_Style :
Не знаю насчет Уэлша, но проблемы вплоть до оформления прямой речи, это уже трудно списать на авторские косяки. Ну и большинство других книг не дают повода для таких подозрений.
Это списывается на то, что переводчик и корректор - разные профессии.
И должны быть не два-в-одном.
Dali вне форума   Вверх
Старый 05.01.2018, 20:42   617
С@мПоSебе
Увлеченный
 
Аватар для С@мПоSебе
 
Регистрация: 26.07.2014
Последняя активность: 16.03.2024 11:38
Сообщений: 242
Сказал(а) спасибо: 67
Поблагодарили: 78 раз(а) в 45 сообщениях

По умолчанию Re: Что читают фонарёвщики?

Цитата:
Посмотреть сообщение Сообщение от Dali :
Начинать лучше с 'На Западном фронте без перемен'. ИМХО.
Ну так тема зовётся "Что читают фонарёвщики", а не что прочитали.
Вообще я к Ремарку часто возвращаюсь и собственно больше всего то мне нравится 'На Западном фронте без перемен'.
С@мПоSебе вне форума   Вверх
Старый 05.01.2018, 23:06   618
Virgo_Style
Корректор
 
Аватар для Virgo_Style
 
Регистрация: 30.08.2010
Последняя активность: Сегодня 11:36
Адрес: Москва
Сообщений: 10619
Записей в дневнике: 1
Сказал(а) спасибо: 1280
Поблагодарили: 3594 раз(а) в 1702 сообщениях

По умолчанию Re: Что читают фонарёвщики?


Цитата:
Посмотреть сообщение Сообщение от Dali :
Это списывается на то, что переводчик и корректор - разные профессии.
И должны быть не два-в-одном.
Ну, я не дизайнер и не верстальщик, но если у меня на сайте все будет через жопу - вопросы, наверное, должны возникнуть ко мне, а не к виртуальным несуществующим людям.
Хотя выдвигая слишком крутые претензии, можно остаться без всего вообще, это другая сторона медали %)
Virgo_Style вне форума   Вверх
Старый 05.01.2018, 23:32   619
mister046
Ветеран Фонарёвки
 
Аватар для mister046
 
Регистрация: 30.08.2015
Последняя активность: 07.04.2023 08:00
Адрес: Курск
Сообщений: 1293
Сказал(а) спасибо: 581
Поблагодарили: 554 раз(а) в 357 сообщениях

По умолчанию Re: Что читают фонарёвщики?

По белому завидую... Нет свободного времени совсем(
mister046 вне форума   Вверх
Старый 06.01.2018, 00:03   620
Dali
читатель
 
Аватар для Dali
 
Регистрация: 31.01.2013
Последняя активность: 06.07.2020 23:43
Адрес: Луганск. Украина
Сообщений: 7351
Сказал(а) спасибо: 2774
Поблагодарили: 4514 раз(а) в 2498 сообщениях

По умолчанию Re: Что читают фонарёвщики?

Virgo_Style,
Имел ввиду снижение себестоимости переводной литературы за счет отсутствия литературного корректора.
Думается, собственный текст сложно адекватно править.
Безо всякой привязки к Вашему статусу. ; )

Согласен, лучше иметь хоть какой-то перевод.
(что-то 'ВиМ' вспомнилась.)
))
Dali вне форума   Вверх
Закрытая тема  Создать новую тему
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск





Copyright ©2007 - 2024, FONAREVKA.RU

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Правила форума | Отказ от ответственности
Время генерации страницы 0.14921 секунды с 19 запросами